<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/xslt/main.xsl"?>		<page pid="/sub/list">
		<content>
		<sublist>
		<hightlight>1</hightlight><searchword>阿凡达</searchword><timecost>0.053395986557007</timecost><results>147872 146538 146537 146520 146518 145116 145114 144595 143898 143849 143833 143769 143510 143092 142844 142780 142779 142658 142253 142222 142141 141937 141895 141852 141302 141128 140790 140778 140664 140603 140420 140147 140145 139907 139856 139752 139570 139536 139531 139519 139459 139455 139441 139415 139348 139330 139329 139315 139305 139264 139259 139256 139252 139224 139218 139216 139204 139202 139183 139179 139153 139150 139137 139097 139095 139093 139075 139074 139063 138860 138802 138790 138779 138463 138335 138235 137965 137958 137926 137799 137704 137532 137181 137089 137062 136978 136883 136770 136425 135144 135120 134711 134646 134229 134146 134145 134072 134027 134026 133798 133746 133721 133706 133667 133618 133592 133590 133463 133428 133427 133426 133420 133419 133367 133353 133352 133316 133314 133306 133305 133293 133286 133270 133266 133248 133236 133235 133215 133213 133209 133189 133179 133146 133142 133140 133134 133133 133132 133131 133129 133128 133127 133126 133122 133119 133110 133105 133101 133100 133066 133064 133056 132983 132703 132631 132547 132170 132139 132073 132038 131868 131659 131416 131317 131122 130977 130951 130725 130707 130702 130614 130593 130586 130570 130562 130515 130501 130418 130409 130406 130400 130353 130341 130308 130286 130283 130278 130258 130254 130137 130129 130111 130107 126344</results><subrief><id>147872</id><fileid>154151</fileid><orgname>阿凡达/化身 精品双语字幕整合 精准翻译 包括主题曲与演职表</orgname><engname>Avatar</engname><chname>阿凡达</chname><format>SSA</format><language>英简</language><splitby>1080p\720p </splitby><producer>A1Pass</producer><verifier>A1Pass</verifier><source>校订翻译 源自:1.2</source><voteid>155025</voteid><threadid>164141</threadid><uptime>2010-09-01 16:02:06</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>551339</moderid><voteinfo><id>155025</id></voteinfo><fileinfo><id>154151</id><filename>阿凡达.rar</filename><filelen>183323</filelen><filemtime>2010-09-01 16:02:06</filemtime></fileinfo></subrief><subrief><id>146538</id><fileid>152777</fileid><orgname>阿凡达最全纳威语翻译-珍藏版（中英&amp;简体中文）</orgname><engname>Avatar</engname><format>Subrip</format><language>英简</language><splito>1</splito><splitby>[阿凡达].Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB </splitby><voteid>153691</voteid><threadid>162802</threadid><uptime>2010-08-14 18:06:16</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>153227</moderid><voteinfo><id>153691</id><rate>38</rate><total>5</total><v1>1</v1><v7>1</v7><v10>3</v10></voteinfo><fileinfo><id>152777</id><filename>[阿凡达].Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB .rar</filename><filelen>102767</filelen><filemtime>2010-08-14 18:02:37</filemtime></fileinfo><totalposts>3</totalposts></subrief><subrief><delreason>用户自行删除</delreason><deleted>1</deleted></subrief><subrief><id>146520</id><fileid>152757</fileid><orgname>阿凡达/化身  精品双语字幕整合 精准翻译 包括主题曲与演职表</orgname><engname>Avatar</engname><akaname>Avatar.2009.1080p.bluray.x264-amiable.mkv  (包括720p)</akaname><chname>阿凡达</chname><twname>阿凡達</twname><hkname>天神下凡</hkname><othname>异次元战神/化身</othname><format>SSA</format><language>英简</language><splito>1</splito><splitby>720p/1080p</splitby><producer>A1Pass</producer><verifier>A1Pass</verifier><uploader>A1Pass</uploader><voteid>153673</voteid><threadid>162784</threadid><uptime>2010-08-14 11:44:13</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>447245</moderid><voteinfo><id>153673</id><rate>20</rate><total>2</total><v10>2</v10></voteinfo><fileinfo><id>152757</id><filename>阿凡达.rar</filename><filelen>63606</filelen><filemtime>2010-08-14 11:32:03</filemtime></fileinfo></subrief><subrief><id>146518</id><fileid>152757</fileid><orgname>阿凡达/化身  精品双语字幕整合 精准翻译 包括主题曲与演职表</orgname><engname>Avatar</engname><akaname>Avatar.2009.1080p.bluray.x264-amiable.mkv  (包括720p)</akaname><chname>阿凡达</chname><twname>阿凡達</twname><hkname>天神下凡</hkname><othname>异次元战神/化身</othname><format>SSA</format><language>英简</language><splito>1</splito><splitby>1080p\720p</splitby><producer>A1Pass</producer><verifier>A1Pass</verifier><uploader>A1Pass</uploader><source>校订翻译 源自:1.2</source><voteid>153671</voteid><threadid>162782</threadid><uptime>2010-08-14 11:32:03</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>447245</moderid><voteinfo><id>153671</id><rate>20</rate><total>2</total><v10>2</v10></voteinfo><fileinfo><id>152757</id><filename>阿凡达.rar</filename><filelen>63606</filelen><filemtime>2010-08-14 11:32:03</filemtime></fileinfo><totalposts>1</totalposts></subrief><subrief><id>145116</id><fileid>151302</fileid><orgname>Avatar.2009.Blu-ray.REMUX.H264.1080p.DTSHDMA.DD51.Dulaudio.MySiLU.ts</orgname><engname>Avatar</engname><akaname>阿凡达1080P全高清</akaname><chname>阿凡达</chname><format>SSA</format><language>英简</language><producer>圣城家园</producer><verifier>TOBY</verifier><uploader>TOBY</uploader><source>原创翻译</source><rlsiteid>533</rlsiteid><voteid>152269</voteid><threadid>161376</threadid><uptime>2010-07-23 11:32:31</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>493574</moderid><voteinfo><id>152269</id><rate>36</rate><total>5</total><v1>1</v1><v6>1</v6><v9>1</v9><v10>2</v10></voteinfo><fileinfo><id>151302</id><filename>阿凡达 中英字幕[1080P].zip</filename><filelen>82467</filelen><filemtime>2010-07-23 11:32:31</filemtime></fileinfo><totalposts>3</totalposts></subrief><subrief><id>145114</id><fileid>151300</fileid><orgname>Avatar</orgname><engname>Avatar</engname><akaname>Avatar</akaname><chname>阿凡达/化身/异次元战神/天神下凡</chname><twname>阿凡达/化身/异次元战神/天神下凡</twname><hkname>阿凡达/化身/异次元战神/天神下凡</hkname><othname>阿凡达/化身/异次元战神/天神下凡</othname><imdbid>499549</imdbid><format>SSA</format><language>英简</language><splito>1</splito><splitby>蓝光原盘</splitby><producer>雨夜追风</producer><verifier>雨夜追风</verifier><source>原创翻译</source><rlsiteid>190</rlsiteid><voteid>152267</voteid><threadid>161374</threadid><uptime>2010-07-23 11:18:59</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>469758</moderid><voteinfo><id>152267</id><rate>10</rate><total>1</total><v10>1</v10></voteinfo><fileinfo><id>151300</id><filename>阿凡达完美字幕 DIY (V3).rar</filename><filelen>4391616</filelen><filemtime>2010-07-23 11:18:59</filemtime></fileinfo><totalposts>3</totalposts></subrief><subrief><id>144595</id><fileid>150769</fileid><orgname>阿凡达</orgname><engname>avatar</engname><imdbid>2147483647</imdbid><voteid>151748</voteid><threadid>160852</threadid><uptime>2010-07-17 13:26:35</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>511807</moderid><voteinfo><id>151748</id></voteinfo><fileinfo><id>150769</id><filename>Avatar_2009_Blu_ray_REMUX_H264_1080p_DTSHDMA_DD51_Dulaudio_MySiLU_chs_eng.zip</filename><filelen>62187</filelen><filemtime>2010-07-17 13:26:35</filemtime></fileinfo></subrief><subrief><id>143898</id><fileid>150052</fileid><orgname>阿凡达 720p 30分钟恶搞版字幕(更新)</orgname><format>Subrip</format><language>简</language><producer>xe</producer><voteid>151051</voteid><threadid>160155</threadid><uptime>2010-07-06 07:41:14</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>500363</moderid><voteinfo><id>151051</id></voteinfo><fileinfo><id>150052</id><filename>[阿凡达].Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB.chs.rar</filename><filelen>36667</filelen><filemtime>2010-07-06 07:41:14</filemtime></fileinfo><totalposts>1</totalposts></subrief><subrief><id>143849</id><fileid>150002</fileid><orgname>阿凡达  720p   25分钟恶搞版字幕(更新)</orgname><format>Subrip</format><language>简</language><producer>xe</producer><voteid>151002</voteid><threadid>160106</threadid><uptime>2010-07-05 00:02:14</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>500363</moderid><voteinfo><id>151002</id><rate>10</rate><total>1</total><v10>1</v10></voteinfo><fileinfo><id>150002</id><filename>[阿凡达].Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB.chs.rar</filename><filelen>36631</filelen><filemtime>2010-07-05 00:02:14</filemtime></fileinfo></subrief>
		</sublist>
		</content>
		</page>